【本報訊】 一名法國男子在普法戰爭期間、巴黎被包圍時寫信給母親。這封於1870年用熱氣球從法國寄出的書信，最終竟去了澳洲國家檔案館。

普法戰爭期間的家書輾轉去了澳洲的國家檔案館。（法新社圖片）

普法戰爭期間，普魯士軍人包圍巴黎逾4個月，用熱氣球傳遞書信成為巴黎民眾與外界溝通的唯一方式。這些熱氣球通常在夜間起飛，送出了成百上千封書信。

向母親報平安

在澳洲國家檔案館出現的這封信寫於1870年12月6日，由寄信人梅斯尼爾（Charles Mesnier）寫給住在諾曼第的母親。在信中，他向母親保證會保持身體健康。他說：「雖然我們不是每天都有肉吃，即使有也不多，但我們可以輕鬆克服，也沒有家人因此而抱怨。擊退普魯士是巴黎這座孤城現在最渴望的事情，和向敵人打開城門相比，我們願意忍受任何煎熬。」

他又寫道：「雖然我們不能保證每場戰役都取得勝利，但好媽媽，我堅信最後的勝利一定屬於正義的我們。」然而，梅斯尼爾的願望最終未能實現。1871年1月末，巴黎最終宣布投降。

澳洲國家檔案館助理館長多伊爾說：「我們不知道這封信是如何輾轉來到地球的另一端澳洲。」他希望能知道這家人的狀況。據了解，這封信於2001年被前昆士蘭郵局和電報博物館，轉交給國家檔案館布里斯班辦事處。最近在澳洲國家檔案館和法國國家檔案館的一個聯合項目的推動下，才公諸於眾。