【本報訊】 俄羅斯總統普京非常重視家人的私隱，他於周四的年終記者會上，罕有地談及兩名女兒，指她們不但不是「星二代」，沒涉足商界及政治，更過着自己的生活，一直避開成為外界的焦點。

普京早年與幼女葉卡捷琳娜（右）、前妻柳德米拉（右二）及瑪麗亞的合照。（資料圖片）

普京的長女瑪麗亞及次女葉卡捷琳娜是傳媒的追訪目標，有指瑪麗亞在荷蘭居住，葉卡捷琳娜任職莫斯科國立大學。普京指兩女剛開始事業，進展良好，不涉足商業或政治。普京表示，女兒對外界的關注不感高興，只想過自己的生活。普京指女兒均居住國內，從未在外地接受教育，更稱她們能流利說三種歐洲語言。

另外，對於獲普京讚揚為甚具才能及出眾的男人，美國共和黨總統參選人特朗普周四回應時指，十分榮幸可以得到普京的稱讚，又指對方是個廣受尊重的人。特朗普續指，一向認為美俄兩國可以好好合作，共同打擊恐怖主義和推動和平。