【綜合外電報道】美國洛杉磯聯邦法院原定下周二開庭,審理聲稱擁有英文生日歌《Happy Birthday To You》版權的華納音樂公司,需否歸還多年來靠生日歌徵收的版權費。與訟雙方周三已就此達成和解,這也意味生日歌屬於公眾財產,日後不會再有版權糾紛。

訴訟緣於美國早上好製片公司,前年擬於電影中使用生日歌,惟華納音樂公司聲稱擁有歌曲版權,指若製片公司不繳費,將會罰款逾百萬港元。製片公司遂向華納支付約一萬一千港元,惟製片公司後來追查,發現生日歌版權早於一九二一年失效,於是入稟要求華納退回版權費,賠償約三千九百萬港元。

今次雙方達成和解,令原定下周的聆訊毋須舉行,同時亦判定生日歌屬公眾財產,華納發言人對此表示欣慰。洛杉磯聯邦法院早於今年九月裁定,生日歌版權不屬任何人,華納只是擁有鋼琴編曲版本的版權,不包括歌詞。