內地官方新華社再擺烏龍，早前在報道國家主席習近平上月底出席法國巴黎氣候大會，期間曾與美國總統奧巴馬會晤，新華社發布的新聞通稿中，竟把奧巴馬誤寫為「奧馬巴」，惟包括環球時報網站等多家新聞網站和報刊不問對錯，紛紛原文照登，鬧出笑話。專家批評事件反映內地迷信官媒權威的「通病」。

新華社發放的新聞通稿，標題竟寫錯「奧馬巴」。（互聯網圖片）

環球時報網站被累，同樣出錯。
（互聯網圖片）

「奧巴馬」變「奧馬巴」，新華社累其他報紙出錯。（互聯網圖片）

內地傳媒報道，新華社上月三十日晚七時三十八分播發的通稿標題將「奧巴馬」錯寫為奧馬巴。儘管在約一小時左右，新華社對錯誤進行了更正，但一批求快心切的內地新聞網站，包括中國網、中國政府網、財新網、環球時報網站等接連轉載，導致奧馬巴頻頻出現在網絡上。

最令人不解的是翌日出版的報紙，包括《煙台晚報》、《銀川晚報》、《東南快報》、《青年時報》、《今日早報》、《巴渝都市報》等多家報紙，也集體都沒有更正，出現同一錯誤。令奧馬巴和奧巴馬，傻傻分不清的嘲諷聲浪，在網絡上形成鋪天蓋地之勢。

三校三審 蕩然無存

多家出錯的報紙負責人事後表示，已對相關責任人進行了相應的處分或處罰，並將進一步加強採編紀律管理，避免此類問題發生。其中《煙台晚報》總編輯趙鐸坦言，出現這樣的差錯，確實沒有想到。

事件引起社會關注新聞界的行業情況，中國社會科學院新聞與傳播研究所新聞學研究室主任、傳媒發展研究中心主任黃楚新則表示，事件反映內地媒體編輯存在過於相信、甚至迷信國家通訊社的權威的通病，以往三校三審的做法已蕩然無存，再加上相關責任人責任感的缺失，才導致這種低端錯誤的出現。