【本報訊】近日外國網民剪輯短片,顯示迪士尼部分動畫的情節是會回收再用,重現在另一動畫中,畫面幾乎一樣。網民剪輯的短片中,可見五九年的《睡公主》與九一年的《美女與野獸》中,均出現男女主角在觀眾面前跳舞情景,動作與畫面幾乎一樣。另三七年的《白雪公主》中公主與小矮人跳舞畫面,與七三年《羅賓漢》中的跳舞畫面相似。

1937年《白雪公主》

1973年《羅賓漢》

這技術稱為轉描,可把預先儲存好的畫面重製,以減省工序與製作成本。自進入電腦年代後,動畫製作電子化,畫師可借助電腦的幫助繪畫動畫,不需再使用這種轉描技術。