被控通過行賄中國官員以率先進入中國市場的全球最大美容化妝品直銷商雅芳（Avon），前日承認違反美國的《反海外貪污法》（FCPA），判罰一億三千五百萬美元（約十億五千萬港元），以換取美國司法部推遲起訴三年，三年後視乎表現，相關指控可能被撤銷，令這宗擾攘六年的司法調查案暫告一段落。此前，雅芳中國分公司已解僱四名涉案高層。中國商務部至少一名涉貪官員被內地判監。

雅芳為全球最大美容化妝品直銷商。圖為雅芳產品專櫃。（互聯網圖片）

雅芳被控通過行賄中國官員率先進入中國市場。圖為雅芳上海研發中心。（互聯網圖片）

被內地稱為雅芳賄賂門的案件，前日在美國紐約南區聯邦地區法庭開庭。法庭裁定雅芳向美國司法部支付六千八百萬美元（約五億三千萬港元），向證券交易委員會（SEC）支付六千七百萬美元（約五億二千萬港元），並須接受合規監督等。

送禮報銷歐美旅費

案情指，雅芳的中國分公司於二○○四至二○○八年間，提供娛樂、禮品、旅遊及現金等形式，向多名中國官員行賄，包括為他們報銷到歐美旅遊、招待等費用；並向他們贈送LV、GUCCI等名牌手袋、Tiffany等名貴鋼筆和中國網球公開賽門票等，金額共八百萬美元（約六千二百萬港元），令雅芳於二○○六年初取得中國首張直銷牌照。

控方指，雅芳總公司管理層在二○○五年底已通過內部審計發現，僱員向中國官員和第三方機構支付數十萬美元的可疑資金，卻沒有改正，反而將賄賂官員的款項，以業務招待費、員工出差或公關業務招待費等項目入帳，有意隱瞞。直至員工向時任雅芳行政總裁鍾彬嫻寫信舉報，雅芳才配合當局展開內部調查。

已付26.5億元訟費

據悉，這宗由二○○八年開始的司法調查案，已經令雅芳支付三億四千萬美元（約二十六億五千萬港元）訴訟費，企業品牌大為受損，業績一落千丈，今年首季錄得虧損近一億六千四百萬美元（約十二億八千萬港元），表現低於市場預期。