山西太原西里街文化牆刻有多首唐詩，牆上繁體字錯漏百出，多達三十三個錯字，令原本宣揚中國文化的地方，淪為民眾找錯處的熱點。有退休教師指出，錯字誤導學生及公眾。市語委辦已要求單位改正。

文化牆錯字多，如李白《秋浦歌》的白髮三千丈，將髮寫成發；王維《春中田園作》中舊人看新曆的曆變成歷；杜甫名句會當凌絕頂的凌則變成臨。還有王翰《涼州詞》的古人征戰幾人回，征被寫成徵；王維《送元二使安西》中，客舍青青柳色新的舍錯寫成捨。

發現錯字的七十一歲退休數學教師王宗正，曾查閱《唐詩類苑》收錄的唐詩繁體字版本，證實錯字屬實。他指文化牆附近有中小學，錯字會誤導學生及民眾，影響文化鑑賞能力。市語委辦稱將督促設立單位改正，強調文化牆等公示性宣傳品應用簡體字。