歐洲各國為入冬作準備，不斷提升境內天然氣庫存量，以免俄羅斯與烏克蘭未及擺平氣價爭議，○六和○九年輸歐俄氣數量因烏克蘭「竊氣」急降一幕隨時重演。另方面，克宮為求一了百了，正全力推進南溪輸氣管工程，俄國總統普京後日出訪塞爾維亞，為工程掃清障礙。

歐盟消耗的天然氣近三分之一進口自俄國，當中一半經烏克蘭輸入。烏克蘭民選總統亞努科維奇倒台後，俄方指摘基輔親西方勢力發動政變奪權，亞氏任內與克宮洽談的天然氣合約失效。基輔當局投訴，俄國向烏徵收之氣價乃全歐最貴，俄國拒大幅減價，要求烏克蘭償還天然氣欠款，雙方爭拗不斷。年中，俄國宣布中斷對烏供氣，俄方經烏輸往歐洲的天然氣不受影響。

南溪輸氣管一旦竣工，俄國毋須經烏克蘭向歐輸氣。美方認為，已於年初「吞併」克里米亞半島的俄國，於氣管啟用後再無後顧之憂，更放膽「欺壓」烏克蘭。

西歐大國願為烏克蘭作多大犧牲，是個非常有趣的課題。夥同俄國天然氣巨擘Gazprom興建南溪管道的，是來自德國、法國和意大利的能源企業。此外，烏東武裝衝突不斷，華府向歐盟大力施壓，歐盟和北約成員保加利亞才無奈叫停境內之南溪氣管支段工程。俄國總統普京嘲諷，華府阻撓南溪管道落戶保加利亞等國，是為進軍歐洲天然氣市場鋪路。

克里米亞半島公投通過入俄，美俄角力進入白熱化，南溪管道穿越黑海後在保加利亞登岸之走線亮起紅燈。土耳其嗅到大國爭鬥的血腥味，稱不介意取代保國讓南溪管道於境內登陸。土國對俄氣需求有增無減，該國經常帳赤字急升，與進口能源支出大增有關，土耳其願為俄分擔解憂，或是爭取俄國削減氣價的手段。

南溪會否落戶保加利亞，目前言之尚早，土國想渾水摸魚促俄改變氣管走線，十畫未有半撇。若南溪穿越黑海後在保國登岸，要穿越匈牙利直達奧地利首都維也納郊區之天然氣中轉站，必須過境塞爾維亞。普京周四出訪塞爾維亞，與塞國總理武契奇上周三「扭計」有關。武契奇稱，沒理由在歐盟反對下動工興建南溪氣管支段。

歐盟擴張乏力，塞國力爭加入只怕等到「頸都長」也未成事。與其說武契奇吃了豹子膽敢壞普京大事，還不如說他與主動替俄國分憂的土耳其同樣別有用心，利用俄氣西輸改走線之「阻力位」大檢便宜。