兩岸
  • 東網電視
    更多新聞短片

    中國出生、老上海七大歌后之一、抗日戰爭時期演唱《夜來香》等傳世名曲而風靡中日兩國的日裔女藝人李香蘭,傳奇人生落幕。日本新聞網報道,李香蘭因健康狀況欠佳,近年多次住院治療,至本月七日因心臟衰竭在家中去世,享年九十四歲。葬禮已由家人安排舉行,並於昨日正式發布訃聞。對於李香蘭逝世,內地網民紛紛在微博上哀悼。

    本名山口淑子的李香蘭,一九二○年二月十二日出生於遼寧撫順,三三年被父親的朋友、瀋陽銀行經理李際春收為義女,取中文名李香蘭,同年跟隨俄羅斯女歌唱家學習聲樂。據指李也是當時天津市長潘毓桂的義女,曾以潘淑華的名字入讀北平翊教女子中學。由於她從不談身世,沒人知她的日本血統;又因她說得一口流利漢語,視她為地道北京人。

    與川島芳子情同姊妹

    三七年,李到偽滿洲國電影界發展,時為頭號巨星。四二年轉到上海,與周璇、姚莉、白虹、白光、吳鶯音、龔秋霞齊名,成為上海灘七大歌后之一,達到事業巔峰,她所演唱的《夜來香》、《恨不相逢未嫁時》、《何日君再來》(翻唱)等名曲,至今家傳戶曉。

    李香蘭與著名的日本女間諜川島芳子情同姊妹,甚至有指兩人關係曖昧,但隨着李拍片繁忙,兩人關係逐漸疏遠。李曾在自傳中憶述,其本名淑子與川島名字的芳子日語讀音一樣(Yoshiko),因而格外投契,而李見川島愛穿男裝,一直都稱呼對方為哥哥。

    日本投降後,李被指作品有慰勞日軍之嫌並以漢奸罪名逮捕,險被判死,後因證明是日本人始無罪獲釋,遣返日本。回到日本後,李用回本名繼續於藝能界發展,五十年代拍過美國及香港電影。

    李香蘭結過兩次婚,第二次嫁外交官大鷹弘後,放棄演藝事業投身政壇,七四年成為日本參議員,連任至九十年代初。她還曾擔任環境政務官、外務委員長等要職。近年因年紀關係甚少露面。

    李香蘭的傳奇故事曾被改編成很多同名藝術作品,多次搬上銀幕,最為人熟知的莫過於香港歌手張學友主唱的《李香蘭》。此外,音樂劇《李香蘭》九一年在日本公演,次年作為中日邦交正常化紀念活動,在北京、瀋陽、長春等地演出十五場,亦大受讚賞。