【綜合外電報道】昨日是南韓秋夕(相當於中秋節),民眾會回鄉祭祖與家人團聚。對於年約三十歲的單身男女來說,可放長假期的秋夕令他們又愛又恨,因這是遭家人催婚的日子,故今年秋夕有大批單身男女赴海外旅行,逃避家人嘮叨。

單身男女最怕佳節當前被家人催婚。(互聯網圖片)

南韓人在秋夕會一家團聚,並祭祀祖先。(美聯社圖片)

不想聽家人嘮叨

今年南韓秋夕假期共五日,南韓部門估計將有四十四萬二千人在假期間經仁川機場出國旅行,當中年齡在三十歲左右的單身男女是主力,外遊目的是逃避家人催婚。南韓《朝鮮時報》引述一個戀愛交友機構調查,四百二十五位三十歲左右的單身男女中,近六成受訪者稱不期待秋夕,原因是不堪親戚催婚。

三十二歲任職顧問的李姓單身漢,與數名年齡相若的單身朋友,提前三個月訂好機票,選擇在秋夕期間出國旅行。他承認,秋夕假期是難得的休閒時光,故不想聽家人嘮叨。另一名三十六歲的金姓單身女公務員,亦於秋夕出國。她指家人會不斷威脅說若不結婚,便會終身單身。