滬小一課本叮走古詩
內地中小學開學在即,上海小學一年級中文課本刪減內容引發爭議。新版教科書除將多篇較長及深奧課文剔除,古詩更無一幸免,包括王之渙《登鸛雀樓》、李白《夜宿山寺》等名作一首不剩。有指課本瘦身有助降低學習壓力,亦有批評教育部門矯枉過正。
教師指刪除古詩可降低學童的學習壓力。(互聯網圖片)
當局在上海小一語文課本刪除多首古詩。(互聯網圖片)
《江雪》(圖)及《草》等八篇古詩被刪除。(互聯網圖片)
《草》(互聯網圖片)
上海《東方早報》報道,新版小一語文課本中,刪去原先五篇篇幅長、內容深的課文,包括《李白思鄉》。另每個章節後的古詩誦讀部分,包括《尋隱者不遇》、《登鸛雀樓》、《夜宿山寺》、《草》等八篇古詩全被刪。整本教材中的識字量,從三百五十個減少至二百九十六個。
刪除複雜字詞
此外,課文部分筆畫複雜字詞,亦被替換或刪除,比如《三隻猴子》中最後一句「痛得小猴哇哇叫」,「痛」被改為「咬」;《轟隆隆》中原句「喊醒小青蛙」,卻換成「叫來小青蛙」;部分急口令、兒歌內容亦被刪。
有教師指,刪除長及難的課文,有助放慢教學進度,幫助學生掌握基礎知識。不過不少家長及教師認為,被刪除的八篇古文並不艱深,且讀來琅琅上口,很受學生歡迎,批評是矯枉過正。
另有家長表示,身邊九成家長都有把孩子送往校外培訓班,八成孩子都有學過古詩,對孩子來說難度不大,沒必要刪除。內地作家葉開批評,新版課本仍充斥無趣內容,反而孩子最需要閱讀的動物題材等,卻一律欠奉。
上海市教委負責人回應,新版教材刪除古詩,不等於古詩被剔出小一語文課本,因為聽力材料中依然保留該八首古詩,並呼籲校方在課堂上播放,讓學生體驗古詩美妙時,無需背誦識字。