書本是吸收知識的來源之一,惟內地少年兒童讀物錯漏百出,隨時令下一代習非成是。國家新聞出版廣電總局昨公布今年第二批少兒出版物質量檢查結果,檢出十本少兒圖書的編校質量不合格,以一般性字詞差錯最常見,差錯率超出國家標準,介乎萬分之一點零六至三點四八之間,僅低於禁止再發行的萬分之五標準。當局責令涉事出版社從即日起三十天內,收回不合格圖書更正重印,並處以警告的行政處罰。

《中外科學普及名著欣賞》差錯率排第三(1.74/萬)。(互聯網圖片)

總局產品質量監督檢測中心通報,此次檢查覆蓋全國五百八十家分別由三十一個省市區、軍隊系統以及中央部委所屬、出版少兒圖書的出版單位,上年度出版的少兒圖書均在受查之列。

差錯率超出萬分之一

結果顯示,十本圖書差錯率超出萬分之一的國家標準,其中太白文藝出版社的《中學生最愛讀的星座美文》差錯率最嚴重,達萬分之三點四八;其次是江西高校出版社的《幼兒經典誦讀快樂識字.唐詩》,差錯率為萬分之一點七九。名單亦包括由內蒙古人民出版社出版的《安徒生童話》,差錯率為萬分之一點七,僅次三甲。

總局負責人表示,差錯包括一般性字詞差錯、知識性及邏輯性差錯,以及語法性差錯等。一般性字詞差錯最為常見,包括別字、錯字、漏字及多字等,例如將「侵入」寫成「侵人」,將「瞭望」寫成「了望」等。

總局將本年度訂為出版物質量專項年,以少兒圖書、教輔圖書,及低俗、跟風、炒作類出版物為重點,分三個階段進行質量檢查,目前完成第一階段對少兒圖書的檢查。