南非已故前總統曼德拉國葬儀式昨舉行，在數千摯親、戰友及政要護送走畢最後一程，在家鄉曲努鎮入土為安。雖然曼德拉的反種族隔離鬥爭，為南非帶來徹底改變，走過漫長人生後，這位一代巨人終回到仍樸素的家鄉，長眠於此。Rest In Peace, Nelson Mandela （曼德拉安息）.

軍人將曼德拉的靈柩送到墓地準備落葬。（法新社圖片）

國葬儀式於昨晨八時在曲努鎮一個臨時搭建的巨型白色帳篷下舉起，台前點起九十五支蠟燭，象徵他九十五年的生涯，他的肖像高懸在台上，凝住曼德拉生前溫暖的笑容。曼德拉的靈柩蓋上南非國旗，在二十一響禮炮聲中，由三軍儀杖隊護送進入會場，場內四千五百名來賓拍手迎接。靈柩安放在一塊牛皮地氈，眾人獻唱國歌展開國葬儀式。

前妻及遺孀同坐第一排

除曼德拉家族、親友，英國王儲查理斯、維珍集團始創人布蘭森及美國名嘴奧普拉，多位非洲元首及曼德拉生前好友、南非榮休大主教杜圖均出席。曼德拉的前妻溫妮及遺孀格拉薩˙馬謝爾同坐在會場第一排，總統祖馬坐在她們中間。曼德拉一名表親代表家族發言，指曼德拉令家族團結。多位政要、曼德拉親友亦發表悼詞。

儀式結束後，曼德拉的靈柩送到鎮內的家族墓地，三架直升機及七架戰機在上空飛過向他致敬。曼德拉家族要求下，葬禮只限約四百五十名摯親好友出席。葬禮以部族傳統儀式進行，族人屠殺一隻公牛。在家人見證下，軍人敬禮並移走國旗，曼德拉靈柩最終緩緩移入墓穴，入土為安。

國葬上主要人物致辭：南非總統祖馬

「你的肉身雖已離開，你追求自由的漫長旅程尚未完，南非人民必定努力不懈繼續完成你的遺志，建設你心目中的理想國度。」

曾與曼德拉同囚26年的反種族隔離鬥士卡特拉達

「失去了我的哥哥，我的生命變得空虛，不知可找誰安慰。」

曼德拉孫女南迪

「安息吧！馬迪巴（曼德拉的族名）！你已完成你人生的賽跑，回到你的故地吧。你為南非人立下好榜樣：不要互相指摘。我們一生亦會記住你的教誨。」

非洲人國民大會（ANC）副主席拉馬福薩

「我們將會銘記馬迪巴！更謹記他給我們的教導：容忍與寬恕。」