【本報訊】日本關東地區不但出現強震，更同時受雙颱風威脅。強颱風范斯高昨日上午接近伊豆大島，沿岸地區出現狂風暴雨，多處地方山泥傾瀉及水浸。眼前威脅未除，另一股颱風利奇馬又逐漸向本州南部移近，令日本民眾忙於招架。

颱風令多處地方水浸，有人堆起沙包防洪。（法新社圖片）

避難警告撤除後，伊豆大島民眾收拾細軟由避難中心返家。（法新社圖片）

京都福知山市一條建於一九五五年、長一百四十二米的大橋，昨日疑因河水上漲，中間部分被沖毀。千葉縣有人為了修補屋頂，被大風吹跌重傷。大分縣佐伯市雨量驚人，三個月的雨一天內下完，刷新當地紀錄。氣象廳向東京等地發出避難警告，海陸空交通大受影響。

家在伊豆大島海邊的四十九歲女子渡邊典子稱，既擔心山泥傾瀉，又擔心海水湧上來，因此到避難所暫避，但擔心得無法入睡。不過氣象廳預測，兩個颱風逐漸向東遠離，未必會正面吹襲日本。