【本報訊】英女王與王夫菲臘親王前日到訪劍橋一所分子生物研究所，他們由倫敦坐火車到劍橋，再坐單層巴士到研究所，極之平民。英女王坐巴士時，沿途有民眾揮動國旗迎迓。

女王與王夫登上巴士，分開坐窗口位欣賞風景。比原定時間遲十五分鐘到達有諾貝爾獎製造廠之稱的研究所後，女王觀看顯微鏡片時，興致勃勃，並為該研究所新大樓主持開幕禮，及後移師到一所醫院訪問。

查理斯伉儷九宵驚魂

英女王訪問行程尚算順利，但王儲查理斯與妻子卡米拉到威爾斯出席活動時卻遇九宵驚魂。他們前日乘直升機出席文學節活動，從倫敦起飛後十五分鐘，機件突然故障，須緊急降落白金漢郡，二人最後改乘汽車，遲到三小時。