英恐怖公院四年1200病人枉死

【綜合外電報道】英國一個獨立調查委員會周三公布報告,指摘英格蘭中部一間公立醫院管理不善,疏忽照顧病人,導致四年內多達一千二百名病人無辜喪命。報告指英國公共醫療系統千瘡百孔,醫護人員對病人的呻吟視若無睹。首相卡梅倫隨即向受害病人道歉,下令擴大對公營醫院的調查範圍。傳媒形容,這是英國公共醫療史上最黑暗的日子。

獲政府委派展開獨立調查的御用大律師弗朗西斯發表報告指,英國國家衞生事務局(NHS)旗下的斯塔福德醫院(Stafford Hospital),在○五至○八年間,有大批病人因院方管理不善而無辜喪命。報告出爐當晚,卡梅倫下令將調查範圍擴大至蘭開夏郡、埃塞克斯郡等地的五間公立醫院。據悉相關醫院於二○一○年七月至一二年六月間,共有逾三千病人死亡。

弗朗西斯持續近五年的調查顯示,斯塔福德醫院內的情況非常駭人,醫護人員不但無為有需要的病人提供水和食物,任由他們從花瓶中找水喝;長者便溺後亦沒人為他們清理,讓他們坐在排泄物上數小時;院方雖有處方藥物,部分病人在沒協助下根本無法服藥。

病人呻吟醫護扮聾

此外,女病人芒福德因肺氣腫及慢性哮喘入院七天,卻未有醫生診治而死亡。出生四天的女嬰林特恩確診心臟有缺陷,卻獲准出院,最終喪命。報告指,醫院職員承認他們已對病人痛苦的叫喊聲免疫。

這宗醫院疏忽照顧病人醜聞,於數年前首度被揭發。女子貝利在醫院探望她八十六歲母親時,發現醫院環境非常惡劣,於是她在○七年母親死後成立一個針對NHS疏忽照顧病人的關注小組,獲大批病人家屬分享可怕經歷,迫使當局成立獨立調查委員會。

弗朗西斯指NHS各個管理層面都出現疏失,例如為縮減開支而忽視病人需要,提出近三百點改革建議,包括制訂新的標準,若醫院不遵守便會被關閉、向隱瞞醫院情況的醫護人員追究刑事責任等。貝利等受害人家屬要求NHS的行政總裁尼科爾森等高層辭職,尼科爾森稱醜聞因制度缺陷而起,堅持留任。

斯塔福德醫院職員承認對病人痛苦的叫喊聲免疫。圖為一名女子進入該醫院。(Getty Images圖片)

貝利(中)要求尼科爾森等涉事人物辭職。(Getty Images圖片)

調查報告出爐之後,當局把調查範圍擴大至另外五間醫院。(Getty Images圖片)