英60年代港孤兒 反修改領養程序

【本報訊】英國首相卡梅倫早前提出修改領養程序，讓有需要的兒童可更快獲得領養，建議讓白人家庭可更容易領養其他種族的孩子。英國領養及寄養協會（BAAF）訪問了多名上世紀六十年代被英國家庭領養的香港孤兒，發現不少人受到歧視和身份認同的困擾，更稱感覺自己不中不英，有受訪者因而不贊成政府急推跨種族領養。

飽受排斥歧視 自覺不中不英

英國《觀察家報》報道，BAAF訪問了七十二名在上世紀六十年代大量內地新移民湧港時，被英國家領養的香港孤兒。現年五十歲的賈丁（Sue Jardine），六三年從香港來到英國，被一個英國家庭收養。她稱在她的成長過程中飽受排斥及種族歧視，不明白為何「父母」跟自己不相似，一直受身份認同困擾，覺得自己不中不英，更要看心理醫生才能融入英國社會。

現年五十二歲的馬丁（Claire Martin）更說，儘管養父是華裔英國人，她始終無法肯定自己身份。她說：「領養時需要考慮族裔問題。」