荷蘭女王讓位長子

【綜合外電報道】英女王去年慶祝登基鑽禧，誓言餘生為人民服務。彼岸深受國民愛戴的荷蘭女王貝婭特麗克絲（Queen Beatrix）近日宣布，將卸下三十三年的王位，讓長子亞歷山大（Willem Alexander）繼承，成為荷蘭百多年來首名國王。英人倡議英女王效法退位，讓久等王位逾六十年的甲子王儲查理斯圓國王夢。

明天便七十五歲的貝婭特麗克絲，前晚向國民發表電視講話，表示將於今年荷蘭女王日、即四月三十日退位，並於同日在首都阿姆斯特丹舉行儀式，傳位給四十五歲的亞歷山大，令荷蘭自一八九○年起，連續經歷三屆女王統治後再誕國王。貝婭特麗克絲表示，卸位不因公務繁重，而是國家重任應落在新一代手上。她稱自己年邁和適逢今年是荷蘭皇室登基二百周年，是她退位的原因。

英人倡英女王效法退位

分析指，貝婭特麗克絲在位至今，是希望讓育有三女的亞歷山大繼位前多享天倫樂。外界猜測，近年皇室悲劇頻生，先是貝婭特麗克絲丈夫、克勞斯親王○二年去世，二王子弗里索去年於奧地利遇上雪崩，昏迷至今，連串打擊令她萌生退位念頭。

荷蘭女王因高齡而卸位，反觀八十六歲的英女王至今未有宣布何時退位。來自薩里郡的薩利網上留言，希望很快看到查理斯成為國王，英女王是偉大君主，亦是時候退下來。倫敦民眾表示，貝婭特麗克絲為自己、家人和國家做了美滿和明智的決定，可惜英女王沒這樣做。

英國《每日鏡報》以女王退位予兒子……查理斯放鬆點，是荷蘭的女王為題報道，揶揄查理斯只能對王位輕嘆。

歐洲其他皇室君主

國王阿爾貝二世 （比利時）

亨利大公 （盧森堡）

女王伊利沙伯二世 （英　國）

女王瑪格麗特二世 （丹　麥）

國王哈拉爾五世 （挪　威）

國王卡洛斯 （西班牙）

國王卡爾十六．古斯塔夫 （瑞　典）

阿爾拔二世親王 （摩納哥）

漢斯．亞當二世大公 （列支敦士登）