南韓重輩分 不懂尊卑被視沒家教

【本報訊】南韓人素來注重輩分長幼,後輩必須對長輩恭敬,跟長輩說話時得用上敬語,初相識時會詢問對方的年齡,是為區別長輩和後輩,決定是否用敬語。

長輩因知識和經驗而受尊重,後輩必須對長輩恭敬,否則會被視作沒家教。

南韓人見到長輩時使用特定的敬語,長輩可稱呼後輩名字,後輩絕不可直呼長輩之名。

在公眾場合,人們一般會互稱對方為先生、夫人、小姐等,對有身份的人士,更會加上閣下或職銜等。

即使是關係緊密的親友,只要對方較自己稍為年長,便會呼對方為哥哥、姊姊。因此金素拉遭小學生以平語呼喝,便覺得受到侮辱及不尊重。