偕總統戲水肥相曝光 法第一女友嬲爆告雜誌
【本報訊】法國第一女友特里爾韋萊上月與總統男友奧朗德到沙灘戲水，比堅尼照成為法國一本雜誌的封面，令她大動肝火入稟提控。法院前日裁定雜誌敗訴，須賠償逾一萬九千港元；反觀她任職的雜誌亦有刊登同一批照片，卻沒遭控告，惹來厚此薄彼之嫌。
雜誌判賠1.9萬
四十七歲的特里爾韋萊早前入稟控告《VSD》雜誌，未經其同意擅自刊登該批照片，要求賠償近三十萬港元，前日獲判勝訴，但賠償金額大減，僅賠逾一萬九千港元。報道指，特里爾韋萊覺得照片顯得她很胖，所以不喜歡該些照片，故提出起訴。《VSD》競爭對手、特里爾韋萊擔任時事評論員的《Paris Match》，雖有刊登照片，但卻沒有被控。
早前有報道指，因特里爾韋萊與奧朗德前女友羅亞爾發生糾紛，導致兩人感情生變，故外界猜測奧朗德欲藉這些泳裝照，顯示與女友仍然相愛。