中國瓶中信漂抵蘇格蘭

【本報訊】瓶中信隨海漂浮在中國意謂許願，英國一對母女早前在蘇格蘭一處沙灘，無意中發現一個裝有情信的玻璃瓶。由於該封情信由中文書寫，故她們認為信瓶的寄出地，有可能是來自八千多公里外的中國，且僅花六日便抵達，網民對此說法表示質疑。

四十一歲麥克法倫（Nicola MacFarlane）和她四歲大的女兒露西，前日在愛丁堡附近的波托貝洛沙灘上發現這個信瓶。細看之下，她們發現瓶中的信由中文寫成。在麥克法倫的澳洲朋友幫助翻譯後，她們才發現這是一封情信。

寫信的人在信中寫道，希望大海能保佑他們的感情長長久久，幸福甜蜜。並向大海宣告他們的愛情，稱他們是彼此生命中的唯一。最後，他們希望讓大海見證今後的愛情直到永遠作為信的結尾。

由於信中寫道今天是七夕情人節，故這封信可能於八月二十三日、即農曆七月七日寄出。若果是來自中國的話，那麼這信瓶只花六日，可能憑着溫暖的淺層海洋水流送抵英國。

雖然現時未知信瓶的確實來源地，麥克法倫對今次的發現感到興奮。