長白山爆騷亂

吉林省長白山國家5A級風景區前日有高官封山出遊擾民，引起公憤爆騷動。吉林省高官為陪中央領導遊玩，前日關閉長白山風景區，調集軍警戒嚴，導致數千遊客滯留景區外四、五個小時，結果引發騷動，遊客圍攻官方車隊，要求官員道歉，並與警方衝突，當局最終道歉且承諾所有遊客全部退票，事件才告平息。網上盛傳出遊高官是剛卸任北京市委書記不久的新任中央文明委副主任劉淇，網民痛批官員擾民。

高官遊山 百姓免進

多名網民昨日在微博、推特和評論網站上，指前日長白山天池的遊人像往常一樣絡繹不絕，上午九時，廣播稱主峰道路施工，景區停運，載遊客上山的車輛全部暫停，禁止遊客上山。

被掟水樽 躲藏不敢下車

遊客卻見浩浩蕩蕩的官員車隊到來，據稱是吉林省領導陪北京的劉姓副主任視察天池。天池景區入口當時擠滿人，當局出動公安武警封山長達四、五小時。

時過中午，警車及領導專車下山時，大批憤怒的遊客包圍車隊，高喊反對特權口號，要求官員道歉和退票，並不斷擲膠水樽。期間有人為防曝光迅速將北京車牌摘下，官員則躲在車裏不敢下車。

傳為前北京市委書記劉淇

情緒激動的遊客與景區管理人員理論，又與武警發生衝突，更有遊客報稱遭毆打。擾攘一番後，吉林官員出面道歉，且保證遊客全部退票，事件才逐漸平息。

盛傳遊長白山的劉副主任是前北京市委書記劉淇。官方報道劉淇本月初卸任北京市委書記後，本月十二日以中央精神文明建設指導委員會（簡稱文明委）副主任身份亮相，之後未見公開報道。劉淇身為中央政治局委員，仍享受二級警衞規格，即可實施部分交通管制。