上帝粒子係大惡魔

歐洲核子研究組織上周三公布,苦覓半世紀終於找到俗稱上帝粒子的希格斯玻色子(Higgs boson),是科學界大事。然而在公布前夕,記者在美國紐約街頭訪問市民,看看他們是否知道希格斯玻色子是甚麼,結果得出大堆搞笑答案,有人以為是大惡魔甚至毒品。

記者在紐約布魯克林區訪問數十名市民,請他們以圖畫表達甚麼是上帝粒子。只有兩人答對,其他答案大都令人啼笑皆非。有年輕男子說希格斯玻色子聽上去似大惡魔,還繪出一副尖牙的魔鬼圖像;有少女認為是一個打領結的騎呢男,有人更說應該是一種毒品;亦有男子指是一隊重金屬樂隊。一名鬍鬚叔叔說,「我不止知道希格斯玻色子是甚麼,還為它作了首歌。」不過他之後又說忘記那首歌怎唱。

巴國科學家慘遭打壓

許多人不知上帝粒子是甚麼,巴基斯坦一名對相關研究貢獻良多的科學家亦被人遺忘。已故巴基斯坦諾貝爾物理學獎得主薩拉姆,曾稱世上有次原子粒子存在,他的理論促進了相關的研究。但薩拉姆因宗教信仰而遭巴國打壓,其名字已被當局從教科書中刪除。