華公布釣島官方標準名稱

【本報訊】中日再就釣魚島主權引發新一輪爭端，針對日本近期連番公布釣魚島多個附屬島嶼名稱，中國昨日凌晨率先「搶註」釣魚島為官方標準名稱，同時公布周邊附屬島嶼名稱。分析指中國此舉為國際法策略，以達宣示主權之效，另不排除雙方未來會有派駐軍隊等舉動。

日本前天公布一批島名

日本傳媒早前報道，日本擬年內完成尖閣諸島（中國稱釣魚島）命名工作。日本內閣綜合海洋政策本部前日在網頁公布一批無人島名稱，包括具主權爭議的大正島（中國稱赤尾嶼）周邊島嶼。

中國國家海洋局網頁於昨凌晨，即日本公布數小時後公布，稱經國務院批准，公布釣島及其部分附屬島嶼標準名稱、漢語拼音及位置描述。文中正式確立釣魚島為標準名稱，漢語拼音為Diaoyu Dao，並以表格形式列出七十個附屬島嶼名稱。

中國外交部發言人洪磊昨日上午回應，重申中國擁有釣島主權，日本採取任何單方面舉措都是非法和無效，又強調無論日本如何命名，都改變不了這些島嶼屬於中國的事實。

分析指中國此舉有利爭端持續時，在國際法上尋找註腳，又指雙方目前不致兵戎相見，但或將有駐軍、建立設備等具體舉動。此外，全國政協委員、成都軍區總醫院普通外科主任田伏州接受日本傳媒訪問，建議中國當局積極開發釣魚島。

台灣的行政院發言人昨也表示，釣魚島是台灣固有領土。香港保釣行動委員會四名成員，昨向北京信訪部遞交簽名信，要求人大及政協提案駐兵釣魚島。