美食水廠電腦 遭俄黑客入侵

【綜合外電報道】美國伊利諾伊州一間食水廠的電腦系統受到俄羅斯黑客攻擊，一個水泵被燒壞，相信是美國歷年首次有工業系統遭外國黑客入侵。網絡安全專家指，今次被入侵的電腦系統亦應用於鑽油台、核電站及化工廠等工業設施，擔心這些公用系統會成為下次攻擊目標。

肇事食水廠位於伊州斯普林菲爾德市（Springfield）。網絡安全專家韋斯透露，食水公司員工在本月八日發現供水系統出現問題，其中一個水泵燒壞，始揭發事件。當局追查下，發現黑客已入侵數月，入侵者源自俄羅斯，是美國首次有重要工業設施受到外國黑客攻擊，聯邦調查局及國土安全部已介入調查。

居民食水未受影響

韋斯又指，黑客是透過入侵美國一間電腦監控系統製造商，取得相關工業設施的登入帳號及密碼，繼而操控食水廠水泵。該區二千二百名市民的供水無受影響，被入侵的是簡稱為SCADA的監控及資料收集系統，廣泛採用於全球公用設施，包括化工廠、核反應堆、鐵路及天然氣管道等，令人擔心這些設施會被黑客操控。

韋斯指不知有多少SCADA系統已被操控，認為事態嚴重：「黑客已經入侵了最核心的部分，甚麼都可做得到。」國土安全部表示，未有證據顯示威脅公眾安全，正着手調查。政治專家警告，美國政府應認真對待網絡威脅，不可視作一場巧合。