俄貨運火箭墜毀 太空人憂斷糧

【綜合外電報道】俄羅斯一艘由聯盟U運載火箭搭載、運送物資往國際太空站（ISS）的無人太空船，前日發射後未能進入預定軌道，墜落俄境內。俄隨即宣布停飛火箭，外界擔憂太空站上太空人糧食不繼。

該艘進步M12M貨運太空船（Progress），周三傍晚在哈薩克拜科努爾航天發射場，由聯盟U運載火箭搭載發射升空。

發射後逾五分鐘，火箭的第三級動力設備發生故障，致太空船未能進入預定軌道，墜落俄境內與蒙古及中國接壤的阿爾泰共和國。

涉事的進步M12M墜毀後，原定下月八日返回地球的三名太空人小加蘭、鮑里先科和薩莫庫耶夫將需在站上逗留多一至兩個月。美國太空總署指太空站上尚有大量食物和燃料，太空站不會即時受影響，亦毋須緊急撤回太空人，但會緊密監察三名太空人健康狀況。

押後送三人升空

俄羅斯已經宣布停飛所有聯盟火箭，由於出事的聯盟U火箭，與原定於下月二十二日發射的載人火箭相類似，故運送兩名俄國及一名美國太空人往太空站以替三人的安排，將押後至十月二十八日。