永別太空站穿梭機回航
【本報訊】美國穿梭機阿特蘭蒂斯號昨日與國際太空站分離，踏上最後一次歸途。四名美國太空人在離開前，把一面美國國旗送贈予太空站的同僚，象徵美國穿梭機時代的終結。
美國旗留太空站
阿特蘭蒂斯號四名太空人返回地球前，跟太空站同僚道別，把一面曾於一九八一年隨穿梭機哥倫比亞號升空的美國國旗放在太空站。穿梭機指揮官費格森說：「國旗不僅象徵着國家的驕傲與榮譽，且在當前的特殊時期代表了未來目標。」
駐守太空站的美國工程師加蘭稱：「我們翻過了美國歷史的一頁，將開啟一個新時代，在新的太空探索時期升起這面國旗。」據報美國太空人日後重臨太空站時，便會把國旗帶返地球，將來會帶往火星。
阿特蘭蒂斯號脫離太空站，後者發出三下響號送別。而穿梭機將於明日抵達美國佛羅里達州的甘迺迪太空中心，結束歷時三十年的美國穿梭機時代。
