神奈川足柄茶輻射超標

【綜合外電報道】日本三一一大地震引發的核污染餘波未了，神奈川著名的足柄茶被驗出含輻射物質銫元素超標，公眾質疑為何距離福島核災難現場遠至二百五十多公里的茶葉的銫會超標。茶農對此感憤怒，更擔心影響生計，紛紛要求東京電力公司賠償。專家對此亦感困惑。

神奈川縣政府上周五表示，上周三在南足柄市的新鮮茶葉上驗出每千克含五百七十貝可的銫，高於當局所訂每千克五百貝可上限的標準。到上周六，當局相繼在小田原市和清川村的茶葉驗出銫超標，令茶葉輻射污染擴大至六個市町村。

附近山脈擋風積聚放射物

縣政府已要求有問題產地停止出貨及回收市面受污染茶葉，並要求縣內其他產茶市町村檢測茶葉。茶農擔心產品形象會因此受損而影響生計，紛紛質問受污染茶葉該如何處置。五十八歲茶農山口進苦惱地說：「我損失約五千萬日圓（約四百八十萬港元），請有關方面明確告知日後如何是好。」另一位七十歲男茶農則說：「東電理當全額賠償。」

專家對在如此遠的地方驗出銫超標表示驚訝，暫時對成因無一致意見。東京工業大學松本義久副教授認為，可能是神奈川附近山脈擋住福島方向的風，令放射性物質積聚縣內。縣內其他蔬菜輻射沒有超標，唯獨茶葉超標，則可能是新茶成長階段吸收物質比其他植物多。

震後5小時燃料棒已熔化

東電昨日宣布會於今日開始將福島核電站三號機組內逾二萬噸輻射水轉移至附近廢物處理中心。東電前日公布一號機組初步評估報告，披露地震後約五小時燃料棒開始熔化，但公司未能及時掌握情況，一直延至翌日上午才公布。日本首相菅直人昨在國會表示，福島核災將按原定計劃在年底或明年一月前解決。