商界促分散首都功能

【綜合外電報道】東京千葉縣昨發生黎克特制六級地震，令震央南移之說更趨確實。關西工商界再次表態，支持將東京的首都功能，部分轉移至關西地區，使關東、關西地區「雙眼化」。

部分功能轉至關西地區

千葉縣東部地區昨晚十時半左右發生六級地震，東京感到明顯震動。氣象廳指地震應為東日本大地震的餘震，震源為地底七十公里，當局並無發出海嘯警報，暫無傷亡報告。近月連番地震威脅東京，大阪、神戶、京都三個商工會議所，前日向身兼兵庫縣知事的關西廣域聯合會會長井戶敏三建議，將東京的首都功能部分轉移至關西地區。

京都商工會議所會長立石雄義指，震後東京供電不足，外企紛紛撤走，認為國家要避免首都機能過度集中。神戶工會議所會長大橋忠晴認為，東日本遭受地震、海嘯、核災三重打擊，復甦需相當時間和資金，關西對重建災區十分重要。井戶同意有關看法，但認為先要令東、西日本的機能系統連結起來，方能成事。交通部前日與十二間鐵路公司開會，檢討大地震當日首都圈鐵路大癱瘓的問題。