物價高企 兩岸同感 「漲」膺年度漢字

兩岸媒體首次聯合舉辦年度漢字票選活動，經兩岸五十六萬名網友投票後，「漲」字在眾多候選字中脫穎而出，成為二○一○年度漢字。主辦單位認為，兩岸民眾於過去一年，對物價、房價的上漲感受很深，選擇「漲」字代表了一種共同心境。與此同時，內地網站的同類活動亦以「漲」字居首，顯示高昂物價對民生造成壓力。

兩岸媒體或機構近年都分別辦過年度漢字評選活動，但今年首次有兩岸媒體共同舉辦。主辦方邀請兩岸共三十六位名人推舉候選字，包括：誠、創、幸、淡、博、漲、穩等。活動從本月六日起接受投票，結果央視主持白岩松提出的「漲」字，一直領先。最終結果昨日公布，「漲」字以九萬二千票奪魁。

估計選「漲」字的以大陸民眾居多。因《聯合報》日前公布的最能代表台灣的年度漢字為「淡」，其餘依次為：穩、甦、祥、愛，「漲」字僅排第六名。

本月中旬，內地網站天涯社區也公布今年的年度漢字，「漲」字以近四成的得票率居首．第二名為「怨」、第三名是「灰」。有網民投票時留言說：「雞蛋漲價了，麵粉漲價了，汽油、羽絨服都漲價了……除了工資。但我們仍要堅強活下去，因為墓地也漲價了！」

「漲」字獲選已非首次

近日南京也有網站發起年度漢字票選活動，暫未有結果。但網友提名的候選字，其實都與漲價有關。有人提出「躁」字，原因是物價高、收入少，令人活得很浮躁。

對於「漲」字獲選，《京華時報》評道：「物貴人賤成了人們今年最多的感慨。」事實上，「漲」字已非首次成為年度漢字，○七年由於國際油價瘋漲，「漲」就於國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、新浪網等單位聯合舉行的票選活動中奪魁。