奧巴馬打波撞爆嘴縫12針

【綜合外電報道】美國感恩節的黑色星期五，意外變成總統奧巴馬的黑仔星期五，慘逢血光之災。奧巴馬前日前往華盛頓共度感恩節，他與親友打籃球時，被一名對手的手肘撞爆嘴唇，上唇登時血流如注。他急急回去白宮接受治療，縫了十二針，連迎接白宮聖誕樹的任務也要由妻女負責。

熱愛籃球的奧巴馬，前日約一眾親友在華盛頓麥克奈爾堡軍事基地打球兼慶祝感恩節。第一夫人米歇爾的姪兒魯賓遜、奧巴馬私人助理洛夫及教育部長鄧肯亦有上場。奧巴馬約在九十分鐘後離開，當時已有記者發現他以類似白紗布的東西捂住嘴唇。三小時後白宮發言人吉布斯才發表聲明，證實奧巴馬在球賽中受傷。白宮指比賽中一名球員準備射球時，手肘不小心撞爆奧巴馬嘴唇，需要縫針。縫針由白宮醫療隊負責，在局部麻醉下進行。為令傷口留下較細的疤痕，醫療人員選用較幼針線。縫針針數雖多，但傷口可變得較緊。

白宮最初沒透露誰是打傷總統的兇手，其後才透露是國會西班牙裔黨團職員德切雷加（Rey Decerega）。迅速成為名人的德切雷加隨後發表聲明，形容奧巴馬剛強、有風度，相信他很快重返球場，但卻未有致歉。

米歇爾攜兩女迎聖誕樹

由於丈夫撞爆嘴，米歇爾前日下午單獨帶領兩名女兒，在白宮門口迎接聖誕樹。有記者目睹奧巴馬當時在白宮二樓的窗旁觀望，亦見他以冰袋壓住傷口。奧巴馬夫婦日前接受訪問時表示，兩個寶貝女喜歡做普通小孩，寧可看卡通也不看新聞，九歲幼女薩沙至今仍會寫信給聖誕老人。然而她們始終未能完全避開有關父親的話題，例如長女馬利亞在學校討論時事亦偶爾會提到總統。