奧巴馬國內外成跛腳鴨

美國總統奧巴馬昨日頭頭碰壁，在二十國集團（G20）峰會上遭其餘十九國領袖孤立，美國逼人民幣升值及促南韓開放市場等重頭戲全部不了了之。奧巴馬同日趕抵日本橫濱，在今日開鑼的亞太經合組織（APEC）會議上，再次與中國碰頭，預期他仍舊空手而回。美國民主黨剛在中期選舉慘敗，今番拯救美國經濟又遭遇滑鐵盧。奧巴馬連交白卷，在國內外都成了跛腳鴨。

中國不點名批評QE2

旨在避免貨幣戰爭的G20峰會，昨午在首爾閉幕。南韓總統李明博宣讀大會通過的《首爾宣言》，各國承諾採取宏觀經濟政策，包括必要的財政健全措施，確保經濟復甦和持續增長，提高金融市場的穩定。在美國關注的貿易平衡方面，與會領袖僅同意到明年上半年，才制訂指導性指引。被視為焦點的匯率問題上，宣言未如美國所願，採用針對中國的競相匯率低估（Competitive Undervaluation）字眼，反而強調各國應避免競相匯率貶值（Competitive Devaluation），此字眼亦被視為美國輸得最慘的一回合。

美國各種訴求，遭中、德等國合力抵制，法國總統薩爾科齊亦要求各方負責及現實。南韓媒體指，會議期間各方就匯率問題激烈交鋒，一度陷入難關，最後只能制訂折衷方案。中國國家主席胡錦濤較早前在峰會上發言時，不點名批評美國推出次輪量化寬鬆（QE2）貨幣政策，指主要儲備貨幣發行經濟體應實施負責任的政策、保持匯率相對穩定。胡錦濤未直接提及人民幣匯率問題，但承諾擴大中國內需，促進國民消費持續較快增長。

中美APEC再論稀土問題

奧巴馬在G20碰壁後，重申美國要求人民幣升值的立場。《首爾宣言》亦暗示各國如僵持不下，只會為所有國家帶來更嚴重後果。本屆一連兩日的APEC峰會今起在日本橫濱舉行。奧巴馬乘專機赴日，準備和胡錦濤再次碰頭，這次會加入稀土供應的議題。中日官員昨仍就雙邊會談最後協調。俄羅斯總統梅德韋傑夫計劃趁峰會與日本首相菅直人會晤，強調與日本有主權爭議的南千島群島（日稱北方四島）立場無變。

奧巴馬完成APEC回國後，將面對共和黨控制的眾議院，施政上舉步維艱。他早前成立的削減財赤委員會，由於受到中期選舉失利影響而停滯不前，令他陷入四面楚歌。