南韓大白菜失收陷泡菜危機
【本報訊】南韓遭受暴雨等異常天氣影響，作為泡菜主要材料的大白菜失收，價格暴升逾六倍，引發泡菜危機。南韓政府及商人改從中國大量採購白菜，當局暫時免除關稅，為中國白菜入口大開方便之門。內地大白菜菜價亦因此受影響，急升超過五成。
韓市售每棵82元
南韓今年天氣不穩，九月正值白菜收成期，卻遭颱風等惡劣天氣，令大白菜失收。大白菜上月產量約十五萬噸，比去年同期大減四成。現時南韓市售大白菜每棵約一萬二千韓圜（約八十二港元），較去年貴逾六倍；同為泡菜材料的蘿蔔，價錢亦上漲兩倍。
為緩解泡菜危機，南韓政府宣布暫時免除中國進口白菜及蘿蔔分別百分之二十七及三十的進口關稅，目前由中國進口的大白菜每棵售二千至三千韓圜（約十三至二十港元）。
與此同時，中國商人亦看準商機，往吉林及遼寧等地，大量採購大白菜及蘿蔔，就地加工後賣往南韓。泡菜危機令內地大白菜價格上漲，其中東北地區的白菜，由上半年每噸五百五十元人民幣，漲至近期八百五十元，升幅超過五成；蘿蔔亦漲價一倍多。
南韓民眾爭相搶購大白菜。(美聯社圖片)
泡菜
吉林長春有農業公司，準備輸出千五噸大白菜到南韓。(新華社圖片)
首爾超市有大批民眾排隊，搶購中國大白菜。 (新華社圖片)