05/10/2010

播放本新聞相關短片

田州消防無錢唔救火

美國發生無錢不救火慘劇。田納西州一對居於郊區的老夫婦,因沒有支付年度消防服務費(fire subscription fee),當住所上周失火時,消防局接報後拒絕派人救火,直至火勢蔓延至已繳費的鄰居,消防員才到場撲救,該對夫婦只好眼白白看着家園毀於一旦。

市政府撐消防成本高

克尼克夫婦居於奧拜恩縣(Obion County),上周三晚住所起火後立即致電消防局救助。但消防員未有到場撲救,只因他倆沒支付約五百八十港元的服務費。夫婦再次致電消防局時表示,只要消防員能往撲救,他們願付任何費用。但消防員回應指,現時付款已太遲,他們不會做任何撲救工作。

大火持續了數小時,直至火勢蔓延至已繳費的鄰居,消防員才出動,但仍堅持不撲救夫婦的住所。結果夫婦倆看着家園被火吞噬。男屋主克尼克事後稱,以為即使沒有繳費,消防員都會來撲救。他們的四十四歲兒子蒂莫西到場後,與消防局主管懷爾茲爭執,打傷對方後被捕,將被控傷人。

鄰居及友人均認為,消防局的做法殘忍及屬危險的市政政策,但夫婦認為消防員只是按上級指示,因此無怪責他們,只是將矛頭指向下達命令者。

縣內南富爾頓市市長克羅克則維護繳交服務費的政策,指若居民家中失火才支付消防費用,將無法維持消防的營運成本。市政府官員沃韋爾亦解釋指,當地缺乏縣規模的消防服務,由於成本高昂,服務範圍不能覆蓋市郊。奧拜恩縣的居民若希望獲得南富爾頓市消防服務的保護,每年必須繳交約五百八十港元的服務費。沃韋爾表示,若居民選擇不繳交,他們也愛莫能助。