一輛貨車當地周二午夜前在倫敦以西六十五公里一條繁忙的公路失事翻側，車上運載着大批馬爾的新書，重達十五噸，新書傾瀉一地。司機手臂割傷，當局要封鎖公路清理。

馬爾為此造成的不便向公眾致歉，又說希望他的新書不會被下架，打成紙漿。新書是記述英國人二十世紀上半葉的生活。