前間諜爆料

七十九歲的勒卡雷真名為康沃爾，他曾在上世紀五、六十年代在英國軍情五處和軍情六處任職，當時正值西方陣營和前蘇聯進行冷戰。他在《星期日電訊報》旗下雜誌的訪問中說：「我們的確做了一些非常壞的事，執行過很多近距離暗殺行動。雖然我從未參與過。」

不過，他強調西方國家與前蘇聯「毋須負責」的殺人行動大不同。他否認雙方陣營的做法一樣糟糕，他說儘管西方陣營曾商量過一些十分殘忍的行動，仍能保持相對完好的民主討論過程，和發揮出適當的人道本能，不同於一些極權國家殺人不用受罰，毋須負責。