11/08/2010

播放本新聞相關短片

菅直人避重就輕 道歉難消殖民恨

在《日韓合併條約》(簡稱《條約》)簽署一百周年之際,日本首相菅直人發表內閣通過的聲明,就殖民統治朝鮮半島為韓人帶來的巨大損失和痛苦,作出痛切反省和由衷道歉。菅直人向南韓擺出歷史和解姿態,謀求加強日韓關係,聯手對抗共同敵人,這番用意,李明博政府心領神會,青瓦台讚賞「菅直人和日本政府欲克服韓日之間不幸歷史,共同開拓光明未來的決心」。不過,南韓民間卻不見得有多受落,不足夠、沒誠意指摘紛起。韓日仇怨,哪會輕易泯滅?

日本前首相村山富士和小泉純一郎,分別在日本戰敗五十周年和六十周年,也即一九九五年和二○○五年,就日本的殖民統治和侵略行為,向受害亞洲國家道歉。與兩人不同,菅直人的道歉對象,只限南韓。雖然日本從一九一○年起,殖民統治整個朝鮮半島三十六年,但菅直人目標聽眾,只是「共享民主主義、自由和市場經濟等價值觀念的最重要、最密切鄰邦」南韓,沒有北韓的份兒。

執政近一年的日本民主黨,「脫美入亞」策略隨着鳩山由紀夫下台不了了之,但在東亞扮演主導角色雄心不死,而南韓,就是不可或缺夥伴。菅直人指出,《條約》簽署一百周年是巨大歷史階段,希望以此為契機,加深日韓兩國紐帶。

日韓在一九六五年關係正常化後,雙方有經濟和軍事連繫,在北韓導彈和核武威脅下,兩國更是同仇敵愾,南韓軍艦天安號爆炸沉沒,日本從一開始便硬撐南韓,大家槍口一致對着北韓。然而歷史創傷阻礙兩國再走近一步,菅直人的道歉,是為雙方緊密合作掃除絆腳石。

比起村山富士和小泉純一郎,菅直人似乎多了誠意。當年,村山富士在道歉兩個月後聲稱《條約》合法,小泉口說道歉,任內卻屢次參拜供奉甲級戰犯在內的靖國神社,昨日,菅直人強調不會參拜靖國神社。菅直人聲明,也有兩項突破之處,一是日本首次承認殖民統治違反韓人意願,二是表明願意歸還《朝鮮王室儀軌》等典籍。

不過,由於日本政治現實,菅直人始終不敢走得太遠。他對朝鮮殖民統治期間的強行徵兵、奴工和慰安婦問題避而不提,他也不在八月十五日的朝鮮光復紀念,或八月二十二日《條約》簽訂,或二十九日《條約》生效紀念發表道歉,據首相府消息,正為避免被視作外交謝罪。然而,他還是被日本右派指摘歸還典籍之舉,打開個別索償大門,後患無窮。南韓民間團體要求菅直人宣布《條約》無效,不滿他未有提到實際賠償等問題,也未免太大想頭了。