【本報訊】人用魚竿釣魚，魚用魚竿傷人。英國一名十七歲少年參加釣魚比賽，不到十五分鐘即有大鯉魚上釣，豈料鯉魚掙扎拉斷魚絲，魚絲上的浮標「砰」一聲彈到他胸口，刺穿胸腔，險些令他送命。
有逾十年釣魚經驗的米琴努上周四晚於伍斯特郡的湖畔參加釣魚比賽，想把一條上釣大鯉魚拉上水時，遇上激烈反抗。
上釣鯉魚拉斷魚絲
鯉魚拉斷魚絲，還令浮在水面、用以確定是否有魚上釣的浮標射穿他右胸腔，使他肺部漏氣和萎縮。他自行拔出浮標，仍有三吋半長的半截留在體內。他送院後，醫生說，射入的浮標距離大動脈只有一吋，若射偏一點，米琴努必死無疑。經過一小時手術，醫生成功把半截浮標取出，米琴努四天後出院。