24/06/2010

播放本新聞相關短片

逼老百姓說英語 國際都市荒唐夢

建設國際化大都市是內地不少城市的夢想,為了實現這一目標,有些城市劍走偏鋒,出盡洋相。陝西西安計劃用十年時間初步建成國際化大都市,到二○一五年,一半市民能認五百個繁體漢字和會說九百句英語,既要誦讀唐詩、宋詞,也要誦讀歌德、普希金。

為了某些官員的政績,逼迫老百姓學習英語,背誦歌德、普希金,這未免太強人所難了。據統計,內地現有一百八十二個城市提出建設國際化大都市的目標,但具體甚麼是國際化大都市,卻沒有人能說得清道得明。

在內地很多官員眼中,只要將城市建得富麗堂皇,高樓林立,市民開口閉口能說幾句外語,就是國際化大都市,這未免太簡單了。想當年西安還叫長安的時候,就是一個不折不扣的國際化大都市。所謂西方羅馬,東方長安,這裏曾經是世界矚目的焦點,是各國使節、商人、留學生等匯聚的地方。

那時候的唐朝政府也沒有要求長安居民說拉丁語,也沒有強求百姓熟讀亞里士多德,但並不損長安成為世界的中心。相反,倒是很多來自日本、阿拉伯、朝鮮的外國人在長安苦學漢語,甚至參加科舉考試,以求得在唐朝任一官半職。再比如,法國巴黎雖然是國際化大都市,但市民為了保持法國文化的獨立性,即使會英語也不說。

缺乏自信 崇洋媚外

由此可見,老百姓說不說外語,跟國際化大都市沒有絲毫關係。城市的國際化,不在於語言的英語化,而是在於城市的整體環境是否具備了外國人投資、學習、生活、做生意的條件,其中,語言上的親和程度,僅僅是一個方面。

更重要的是,一個城市還應當有一個城市本身的名片與特色。紐約、悉尼、巴黎、倫敦等國際大城市,這些城市市民也沒見幾個會說漢語、日語、西班牙語,但也無損其國際化大都市地位。

西安當局的荒唐並非孤例,早前雲南昆明為了打造東南亞地區國際中心城市,市委書記仇和嚴令公務員在一年之內掌握五門外語,如果考核不合格,一律免職。這個所謂的「仇和新政」,搞得昆明雞飛狗走,怨聲載道。西安今次拾人牙慧,不顧現實,難怪又被媒體嘲笑。

強迫市民學外語,這其實是對本土文化沒自信,對西方文化過度崇拜的反映。雖然中國改革開放已三十多年,經濟已躍居世界第二位,但崇洋媚外的心態依然嚴重,仍然認為外國的月亮就是比中國圓。四川成都甚至還特意打造一個外國人社區,禁止中國人居住,美其名曰吸引外國人到成都。這形同租界的怪物,令老百姓異常憤怒。

其實,西安當局好高騖遠打造國際化大都市,不如將精力花在改善民生的問題上,將老百姓的生活水平提高了,比甚麼國際大都市都要光彩。