【綜合外電報道】美國墨西哥灣「深水地平線」鑽油台爆炸漏油，造成生態大災難，亦很可能拖累美國經濟復甦，甚至禍延一整代人（a generation）。經濟專家指油污災難可能會導致美國出現雙底衰退（Double-dip recession），再度打擊仍相當脆弱的經濟。而衞星圖顯示，油污正隨風改變擴散方向及正被推埋岸。英國石油公司則出新招，用巨型鋼罩蓋住漏油裂縫，希望減緩漏油情況。
美國資產管理公司Cumberland Advisors投資總監科托克（David Kotok）撰寫市場評論，表示是次漏油災難最差的局面，是需要數個月時間，去堵塞估計每日漏出二十一萬加侖原油的裂縫，並用上長達十年去清理；而不論漏油何時停止，聯邦政府的赤字將無可避免地以數百億、甚至數千億美元計增加，與墨西哥灣有關的商業收入亦必然減少，造成的經濟打擊整整一代人都會到影響。
科托克表示美國因此增加出現「雙底衰退」的可能，使疲弱的經濟再度受重創。「雙底衰退」是形容當一個經濟體系正逐步由谷底復甦時，突然再次衰退並下滑至另一低點，形成兩個經濟谷底的情況。
98噸鋼罩蓋裂縫吸漏油
油污擴散方面，衞星圖像顯示油污因風向改變，迅速向路易斯安那州方向擴散。雖然衞星拍得油污覆蓋範圍比上周減少，但科學家警告，這只代表部分油污被海浪打散，沉在水面以下才不被察覺。
英國石油公司則前所未有地，利用一個重九十八噸的巨型圓拱鋼鐵罩，蓋住鑽油台其中一道漏油裂縫，並用船隻透過管道將漏油吸走。英國石油指這系統可望於一周內運作，並計劃將使用多兩個巨型鋼罩。海岸防衞隊司令艾倫則表示，於海底開減壓井是遏止漏油的唯一方法，但需用上約三個月時間。