22/03/2010

奧巴馬醫改料創造歷史

【綜合外電報道】美國總統奧巴馬視為上台後最重要政策之一、旨在讓絕大部分國民獲得醫療保險保障的醫療改革計劃,於香港時間今日凌晨在國會眾議院表決。面對共和黨極力阻撓,民主黨領袖在表決前一日預先張揚喜訊,表示已湊到足夠票數通過議案,令奧巴馬有望創造歷史。

向全民保健邁進

奧巴馬周六親身上陣,在國會山莊對眾議院民主黨人發表講話,呼籲他們周日對醫療保險改革議案投贊成票。他在開場白中引用其偶像、已故美國總統林肯的名言明志:「我不一定獲勝,但我一定會忠於目標。我不一定成功,但我一定遵從照耀我的亮光行事。」(I am not bound to win, but I am bound to be true. I am not bound to succeed, but I am bound to live by the light that I have.)

美國是唯一沒有全民保健的發達國家,周日的投票將決定美國今後能否朝全民保健邁進一步,被視為歷史性表決。

被視為信任投票

從一九三○年代開始,多位美國總統都曾把全民保健作為競選的亮點,可是都失敗收場。奧巴馬上台後全力宣傳醫改,因此周日的投票也被視為國會對奧巴馬的信任投票。經過一年激烈辯論,奧巴馬勝利在望,民主黨已經湊夠能確保議案通過的二百一十六張贊成票。

在眾院表決會議內,民主黨打算採用「預算協調」(budget reconciliation)的特殊立法程序來通過醫改議案,眾院將就參院在去年十二月通過的醫改議案和一份「預算協調」議案展開投票。「預算協調」議案包含民主黨人修改參院議案的內容。一切過關後,參院版本的醫改議案將成為法案,在奧巴馬簽字後即成為法律。「預算協調」議案則要送到參院,由參院投票。民主黨領袖里德表示已贏得參議院過半數的五十一位議員支持,為民主黨打下強心針。