28/02/2010

播放本新聞相關短片

英文怪名笑爆肚

【本報訊】俗語有云:「唔怕生壞命,最怕改壞名。」有網站列出一些爆笑或令人尷尬的英美人名,如Hazel Nutt(榛子果仁)及Bill Board(廣告牌)等,指怪名足以影響他們一生。

網站TheBabyWebsite.com列出大堆古靈精怪的名字,如Stan Still的發音與「stand still」相似,即「企定定」的意思。

英國一名退休軍人表示,此名字令他於軍中常被取笑。另一爆笑名字是Justin Case,只要把它拆為「just in case」三個字,就有「以防萬一」的意思。其他有趣名字有Mary Christmas及Barry Cade,兩者的讀音,分別解作「聖誕快樂」及「路障」。