22/02/2010

播放本新聞相關短片

男歌劇手變性可唱女高音

【本報訊】意大利一名二十九歲變性歌劇歌手,三年前投考著名的音樂學院,因性別界線不清被拒入學。他苦練三年,終於把障礙變成優勢,一人可演唱男中音及女高音兩個音域,可以同時扮演兩種角色,上周終成為學院首名變性學生。

學藝3年獲音樂學院取錄

本是男性的德薩爾沃,現在外貌已儼如女兒身,但仍須再接受手術才完成變性過程。他三年前首次投考意大利巴里的蒂托斯基帕音樂學院時,考官們不知應把他歸類為男歌手或是女歌手,因此拒絕他入學。德薩爾沃未有氣餒,他同時向男中音歌手皮科尼及女高音歌手費萊學藝三年,再接再厲投考,在考官面前表現自己演唱男女兩個音域的獨特才能,成功獲得取錄。

德薩爾沃對能成為該學院的首名變性學生感到十分自豪,他非常感謝女高音導師費萊的幫助,在應考時為他護航,「她在那些不想收我入學的人面前為我辯護」。德薩爾沃一直在費萊的教導下,練習假音及探索巴洛克式的曲目,相信他獨特的聲線非常適合演繹喜歌劇大師唐尼蒂采及羅西尼的作品。