21/02/2010

播放本新聞相關短片

活士學佛求修心養性

【本報訊】飽受婚外性醜聞纏繞的美國高爾夫球好手老虎活士(Tiger Woods),銷聲匿迹八十四天後,昨日凌晨首次公開露面,透過電視直播發表道歉聲明,承認對妻子不忠,並透露今後將以佛教協助自己重回正軌。不過發布會現場只有他母親和部分親友出席,其妻羅迪倫(Elin Nordegren)未見蹤影。

活士為自己的不負責任及自私行為公開道歉十三分半鐘,成為全球焦點,各地的電視台和網站紛紛現場直播,數以千萬計的觀眾駐足觀看,連華爾街的證券交易員亦暫時放下手上工作。活士在聲明中承認,在運動場上取得成就令他過於自滿,自以為可以不必遵守常規,他說:「我錯了,是我愚蠢」。

鹹片女星情婦要求當面道歉

泰國籍的母親在活士小時候,便教他佛教的訓誨,他說:「佛教……教導我勿再隨着內在的衝動行事,要學習約束自己。我顯然忘記了學過的訓誨。」他坦承迷失自我,要求各界給他時間尋回自己,並指高球場上的成功不代表甚麼,場外的品格才應該留意,希望今後以佛教協助自己重回正軌。

有人認為活士道歉是真心,亦有人指他的記者會諸多限制,只是做戲。最新民調顯示,約六成美國人認為他誠心道歉。前小電影女星情婦詹姆斯(Joslyn James)在電視收看活士的道歉後,灑淚表示一直愛着活士,要求活士當面道歉。

「我搞婚外情 我欺騙」活士語錄

‧Elin never hit me that night or any other night. There has never been an episode of domestic violence in our marriage, ever.

 羅迪倫那晚或任何一晚都沒有打我。我們的婚姻從沒家庭暴力。

‧I was unfaithful. I had affairs. I cheated…… I am the only person to blame.

 我不忠,我搞婚外情,我欺騙……我是唯一該受責的人。

‧I don't rule out that it will be this year. When I do return, I need to make my behavior more respectful of the game.

 我不排除會在今年(重返球壇)。當我重返時,我要我的行為更配得上球技。