09/02/2010

播放本新聞相關短片

少女姓虎要讀貓怕解釋

四川成都十九歲少女虎玲，家族自古把姓氏虎字讀成貓音，令她幾乎每天都要向新認識的朋友解釋，試過一天解釋十多次，令她煩不勝煩。試過一次看病，她被醫生質疑得尷尬，索性答：「好好好，是虎玲，不是貓玲。」現在無論別人叫她虎玲還是貓玲，她都會應。據稱，古代有虎姓商人做皮革生意，因商場忌諱與虎謀皮之說，故改讀作貓；也有虎姓族人擔心大年初一叫虎某某恐被老虎奪命，遂改叫貓某某，一直流傳至今。