本文重點
【本報訊】今年的情人節罕有地碰上農曆大年初一，不少網民直言頭痛，稱親情與愛情間難抉擇。經熱烈討論後，多數網民指春節為中國人最重要節日，會按傳統留在家中當孝順子女。不少花店、食肆亦預期，情人節風頭會被新春蓋過，將減購往年熱賣的玫瑰，不少食肆更放棄情人節套餐，主攻家庭團圓牌。
「手心是愛情，手背是親情，誰能給我兩全的辦法呢？」有網友對於兩節相逢，陪情人還是陪親人大感困擾。有人建議回家陪父母之餘，可預訂禮物送情人，這樣就兩全其美。
除情侶外，花店東主對兩節相逢同感無奈。廣州很多花店東主均表示，因不能確定情人節的市場價格，目前還沒開始鮮花預訂：「今年情人節恰逢大年初一，市場上玫瑰花的需求減少了，訂花數量也相應減少。」成都花商說，因預期生意差，很多商家都關門回家。
餐廳主攻春節市場
而北京、上海、廣州等大城市的餐廳，在兩節相遇下，紛放棄以往的情人節套餐，主攻春節市場。「中國人嘛，還是比較注重春節。」上海一名餐廳經理說。而下次大年初一逢情人節要等三十八年，即二○四八年。