09/02/2010

播放本新聞相關短片

美電廠洩天然氣爆炸5死12傷

【綜合外電報道】美國康涅狄格州一座興建中的清潔能源發電廠,在當地時間周日因天然氣洩漏引發爆炸,由於事發時大批工人在施工,至少造成工人五死十二傷,但當局仍未公布確切死傷人數。逾百名消防員撲救數小時,成功阻止火勢蔓延至民居。

事發時百人施工

事發於上午十一時許,當時有近百名工人在位於米德爾敦(Middletown)的克倫能源廠地盤工作。一名在爆炸現場一公里外上班的居民表示,當時他聽到一聲巨響,腳下好像發生了一場小型地震。爆炸摧毀電廠部分外牆,並引起大火,濃煙沖天。遠至三十多公里外的居民亦感受到震動,附近部分住宅損毀。

大批警車、消防車、救傷車接報趕往現場。當局封鎖電廠八百米範圍,百多名消防員用了數小時撲滅大火,避免火勢向住宅區蔓延。入夜後,消防員於攝氏零下七度的嚴寒天氣中通宵搜救,尋找是否有人埋在瓦礫下。雖然爆炸威力巨大,但電廠的主建築並未倒塌。

一度有醫院消息指,有五十人死亡,但當局證實至少五死十二傷。傷者有不同程度的骨折,部分人被爆炸的強大衝擊力拋出四十多米外。

暫無失蹤者報告

市長朱利亞諾事後表示,爆炸時他感到如超音速飛機掠過時的轟隆聲。該座新型清潔能源發電廠主要用天然氣發電,九成五完工,目前正進行天然氣管道的最後鋪設和測試工作。為減少溫室氣體排放,美國電廠正增加天然氣發電比例,目前佔全國電力供應的五分之一。

初步調查顯示是天然氣洩漏導致爆炸。朱利亞諾表示,雖然相信大部分工人已及時逃生,但因現場人數眾多,仍需和承辦商逐一核對員工名單,才能確定最後死傷數字。消防局則表示,至當地時間周日晚,暫未發現有人失蹤。