六船員獲救 一人斷骨

海洋牧人的聲明稱，阿迪吉爾號載着五名新西蘭及一名荷蘭船員，但昭南丸二號在無受挑釁下故意撞向該船，船頭部分斷開。一名新西蘭船員兩條肋骨破裂，其他人無受傷，阿迪吉爾號船身入水但未有沉沒。大副麥克萊恩指，事發時船員見昭南丸二號向他們撞來，曾往相反方向掉轉船頭避開，但已來不及。

日本農林水產省稱阿迪吉爾號不正常地接近，昭南丸二號遂以水炮警告，但阿迪吉爾號通過其前方時突然減速導致相撞。

農林水產省發聲明指阿迪吉爾號的破壞行動極端危險。此次是海洋牧人及日本捕鯨船近年來最嚴重的衝突。