本文重點
【綜合外電報道】世界最長壽的肥皂劇之一《隨世界轉動》（As The World Turns）明年九月停播，由於拍攝涉及龐大開支，美國哥倫比亞廣播公司（CBS）周二宣布，這齣播放了五十四年的日間肥皂劇明年播出最後一集。它也是CBS自九月起宣布停播的第二齣長壽肥皂劇，勢為日間肥皂劇時代畫上句號。
今年平均250萬人收看
《隨世界轉動》於一九五六年首播，用作宣傳一間公司的肥皂和洗衣粉等產品，亦因而出現「肥皂劇」一詞，現時已播出逾一萬三千集。一九六○年代是該劇的黃金時期，每日有逾一千萬名美國人觀看。
但隨着更多婦女外出工作，以及有不同娛樂節目選擇，日間肥皂劇日漸衰落，各大電視台寧願製作成本較低的清談節目、真人騷等節目取代。《隨世界轉動》今年平均只有二百五十萬人收看。製作公司負責人指出，正積極尋求延續該劇的方法。
五十年來在劇中飾演格里馬爾迪的女藝人富爾頓表示：「這消息是一份令人難過的聖誕禮物。」富爾頓在劇中的角色已經歷九段婚姻，不過她似乎並未心足，希望劇終前會有第十段姻緣。過往有不少著名荷里活影星及歌手參與演出此劇，包括瑪莉莎湯美、美琪賴恩、占士艾朗鍾斯及Cyndi Lauper等。