本文重點
【本報訊】第十七屆英國最糟性愛描寫獎出爐，美國作家喬納森．利特爾憑小說《The Kindly Ones》（暫譯仁慈女神）奪冠。《仁慈女神》是利特爾首本用法文寫成的小說，內容講述在二次世界大戰時，一名納粹德國黨衞軍情報官在烏克蘭參與屠殺猶太人。小說剖析這劊子手的成長過程，包括大量性描寫。創辦獎項的英國《文學評論》編輯表示，利特爾獲獎全因他把性愛比喻為與古希臘神話獨眼巨人作戰。同時利特爾把性高潮喻作「腦海因搖動而變空白，就像匙羹在半熟的蛋中攪動」。
得獎美作家曾奪法文學獎
利特爾由其編輯塞繆爾代領獎，塞繆爾在倫敦接過傳統的石膏腳獎盃後表示，利特爾得悉有此獎項時感困惑，因書中的性描寫只是場幻想。《仁慈女神》曾於○六年贏得法國文學最高榮譽的龔固爾獎。「最糟性愛描寫獎」由《文學評論》於一九九三年創立，目的是反對不知所謂、沒有品味，只為製造話題的多餘性愛描寫。